• Fernanda Ceneviva

9 expressões para falar sobre DEMISSÃO em inglês.

Atualizado: Jan 24

Hello friends and welcome to another post! Nessa postagem vamos descobrir nove formas de falar sobre demissão em inglês.



LAY OFF

Afastar, demitir (às vezes temporariamente por crise na empresa)


an occasion when a company stops employing someone, sometimes temporarily, because the company does not have enough money or enough work:

"The recent economic crisis has led to massive layoffs."


FIRE

Demitir. É o jeito mais forte, mais pesado, de se dizer isso.


to force somebody to leave their job

We had to fire him for dishonesty.

He was responsible for hiring and firing staff.

She got fired from her first job.



BE MADE REDUNDANT

Ser despedido (porque aquela posição foi extinta)


British

to dismiss (a person who is no longer needed) from a job

More than 200 of the company's employees have already been made redundant.

To keep the company alive, half the workforce is being made redundant.


DISMISS

Geralmente usado para justa causa.


to remove someone from their job, especially because they have done something wrong:

He has been dismissed from his job for incompetence.


THE SACK

British (informal)


a situation in which someone is removed from their job:

They gave him the sack for being late.

Two workers got the sack for fighting in the warehouse.


NOTICE

Aviso prévio


the period of time that you must work after you have said that you are leaving your job, or after you have been asked to leave:

Do I have to work out my notice?

My boss gave me a month's notice.

They gave me my notice yesterday.


LEAVE (your job)

Deixar (seu emprego)


I left my job because it was too stressful.


RESIGN

pedir demissão, renunciar. É a forma mais polida de se dizer.


to give up a job or position by telling your employer that you are leaving:

He resigned from the company in order to take a more challenging job.

She resigned as director.

She resigned the directorship.


QUIT

pedir demissão, desistir. É a forma mais pesada, dura, de se dizer.


He quit his job.


Próximos passos

Acesse o link para entender melhor a diferença entre WAGE, SALARY e INCOME, 2 formas de dizer que você FOI CONTRATADO, e para aprender 20 palavras relacioadas a RH que todo mundo deveria saber.


Se você quer melhorar seu inglês para trabalho, apresentações, ou finalmente destravar sua conversação, me chame! Você pode solicitar uma avaliação com a gente clicando aqui.

See ya!


Copyright Blue Pine 2014 - 2020. Politica de Privacidade

contato@bluepine.com.br  | 19 98431 2180 |
iconfinder_linkedin_circle_color_107178.
iconfinder_social-16_1591848.png